Natrag

Tko je Africi dao ime – i kako se Afrika izvorno zvala?

counter article 18585
Ocjena:
Vrijeme čitanja: 4 min.
O Tanzaniji O Tanzaniji

Suvremeni naziv Afrika potječe od imena rimske provincije smještene na području današnjeg sjevernog Tunisa. Poslije se taj naziv počeo primjenjivati na sve zemlje između Sredozemnog mora i Sahare. U doba europskih istraživanja, kada su se obrisi kontinenta počeli unositi na karte, naziv se proširio na cijelu kopnenu masu.

Tako su europski kartografi od 15. do 17. stoljeća, slijedeći rimsku tradiciju, kontinent nazvali „Afrika”. U latinskom je riječ izvorno značila „zemlja naroda Afri”. Afri su bili drevno pleme, vjerojatno preci današnjih berberskih naroda koji su živjeli u blizini Kartage.

Drugi antički naziv za Afriku bio je Libija, termin kojim su se koristili Grci, a poslije su ga preuzeli i arapski kartografi. Danas dio Afrikanaca podupire teoriju da je prije kolonijalnog razdoblja cijeli kontinent bio poznat kao Alkebulan, naziv za koji se tvrdi da potječe iz autohtonih afričkih jezika. No ta teorija ne izdržava povijesnu ni lingvističku analizu.

U nastavku je detaljniji pregled toga kako je Afrika postala „Afrika” i što riječ „Afri” zapravo znači.

Afri. Što znači korijen riječi „Afrika”

Mnogi putnici koji posjećuju Tunis odlaze do ruševina drevnoga feničkog grada Kartage. Prije 2.500 godina bio je to moćan grad čija je flota nadzirala trgovinu Sredozemljem, od Atlantika do Sicilije. Oko Kartage prostirala su se plodna područja na kojima su stanovnici uzgajali ječam, pšenicu, masline, smokve, grožđe i druge kulture. U toj je regiji živio narod Afri.

Postoje 2 glavne teorije o podrijetlu riječi Afri (Āfrī): 1. od feničke riječi afar, u značenju „prašina”. 2. od berberske riječi ifri, u značenju „špilja”, što bi upućivalo na to da su Afri bili „stanovnici špilja”.

Postoje i brojne druge teorije o podrijetlu riječi Afri. Ovo su najčešće:

Mogući korijen riječi
Značenje
Jezik
Stupanj pouzdanosti
ifri (množina ifran)
Špilja ili stanovnik špilje
berberski
najvjerojatnije
’afar
Prašina ili pijesak
fenički
vjerojatno
aprīca
Sunčano ili izloženo suncu
latinski
nema povijesne potvrde
a-phrike
Bez hladnoće ili straha
grčki
lingvisti odbacuju

Nakon Punskih ratova, 146. pr. Kr., Rimljani su porazili Kartagu i saveznike iz naroda Afri, zauzeli grad i uništili ga. Plodna područja postala su „žitnica Rima”, a pobjednici su osnovali novu prekomorsku provinciju kojom su upravljali prokonzuli. Nazvali su je Africa (Africa Proconsularis), odnosno zemlja naroda Afri. Taj se naziv, dakle, odnosio samo na ograničenu regiju, pa se ne može reći da su Rimljani imenovali Afriku kao kontinent.

Što se dogodilo s narodom Afri? S vremenom su bili prisiljeni preseliti se prema jugu, u smjeru Sahare. Njihovi današnji potomci vjerojatno su podskupina Tuarega poznata kao Uraghen, Ouraghen ili Auraghen.

Kako je rimska provincija Africa postala kontinent Afrika

Rim je nastavio osvajati područja južno od Sredozemlja, pa se uz Africa Proconsularis uskoro pojavila još jedna provincija – Africa Nova, odnosno Nova Afrika. Rimljani su te provincije spojili, dodavali im nova područja, ponekad ih gubili od , a poslije ih ponovno vraćali uz bizantsku pomoć. Tijekom cijelog tog razdoblja glavni je grad ostala Kartaga, koju su Rimljani obnovili.

Do kraja 6. stoljeća naziv Afrika odnosio se na široku regiju koja je obuhvaćala velik dio današnjeg Tunisa, sjeveroistočni Alžir i zapadnu Libiju. Nakon bizantske pobjede nad Vandalima ta su područja postala Bizantski afrički egzarhat. Stoljeće poslije arapska je vojska prodrla iz Egipta. Kartaga je uništena, a egzarhat je postao arapska provincija Ifriqiya. Taj je naziv u arapskom svijetu dugo bio raširen za zemlje zapadno od Egipta.

Ključnu ulogu u širenju naziva Afrika na cijelu sjevernu Afriku imao je Klaudije Ptolemej, grčki geograf iz Egipta. Oko 150. godine po. Kr. napisao je „Geografiju”. Sjeverni dio kontinenta opisao je s vrlo velikom točnošću, a toj je regiji trebao naziv. Najuglednije područje toga vremena bila je rimska provincija Africa, pa se upravo taj naziv prvi put pojavio na kartama Afrike kakva je tada bila poznata.

Uslijedilo je doba velikih geografskih otkrića, a na kartama su se pojavile nove zemlje. U razdoblju oceanske plovidbe Europljanima se svijet više nije činio malenim.

Portugalci su prvi prepoznali razmjere Afrike jer su najčešće plovili uz njezinu zapadnu i južnu obalu. Europa je bila u renesansi, a umjetnike je snažno zaokupljala antika. U geografiji i kartografiji Ptolemej je i dalje imao velik autoritet. Zbog toga je latinska riječ Africa prešla na nove karte, ovaj put kao naziv za cijeli kontinent. Naziv je postao standardan u 17. stoljeću.

Izvorna imena Afrike. Što je postojalo prije „Afrike”?

Strogo govoreći, prije nego što se naziv Afrika proširio na cijeli kontinent, nije postojalo jedno „izvorno” ime. Rani europski pomorci nisu dobro poznavali Afriku i nisu je doživljavali kao kontinent u današnjem smislu, dok autohtoni narodi nisu poduzimali duga kopnena putovanja niti izrađivali karte. Zato se može govoriti samo o regionalnim nazivima za poznata područja, poput Libije, Etiopije, Sudana i Gvineje. Svi su ti nazivi preživjeli do danas u imenima suvremenih afričkih država.

Naziv
Podrijetlo i značenje
Područje na koje se odnosilo
Tko ga je koristio i kada
Od egipatskog „rebu” ili „libu”, naziva za nomadsku skupinu zapadno od Nila
Cijela današnja sjeverna Afrika do pustinje
Grci u antici
„Osoba opržena lica”
Područje južno od Sahare, ponajprije Nubija
Grci i Rimljani do 4. stoljeća
Od rimske provincije Africa
Današnji Tunis i sjeverna Libija
Arapi u srednjem vijeku
Od arapskog Beled es Sudan, u značenju „zemlja crnih ljudi”.
Područja između Sahare i ekvatora
Arapi u srednjem vijeku

Još jedan popularan naziv koji se koristi kao alternativa imenu Afrika jest Alkebulan, osobito u afrocentričnim zajednicama. Tvrdi se da je riječ o drevnom autohtonom nazivu za kontinent, navodno u značenju „majka čovječanstva” ili „Rajski vrt”. Postoje mnoge interpretacije i teorije, uključujući prijedloge o arapskim korijenima. Neki Alkebulan nazivaju „izvornim imenom Afrike”. No ne postoji dosljedna teorija, a sam je pojam predmet rasprava.

Akademska zajednica ne prihvaća ozbiljno ideju o jednom drevnom izvornom nazivu koji bi dijelili svi afrički narodi. Kontinent nikada nije imao jedan jezik koji bi povezivao njegove brojne narode, a nije pronađena ni jezična veza između Alkebulana i bilo kojeg poznatog jezika. Autohtoni narodi nisu imali pojam „kontinenta”, a duga kopnena putovanja preko Afrike u antici bi bila gotovo nemoguća.

Najvjerojatnije je riječ Alkebulan uvedena ili preuzeta iz neprovjerene teorije afroameričkog pisca Yosefa Bena Jochannana. Iako je poznat u afrocentričnoj znanstvenoj i publicističkoj literaturi, kritiziran je zbog povijesnih netočnosti i ideološki usmjerenih tumačenja, a nekoliko dijelova njegove vlastite biografije ostaje nejasno ili nedosljedno.

Naposljetku, nema ničega umanjujućeg u tome da kontinent nosi . Većinu kontinenata, kao i mnoge zemlje i narode, imenovali su drugi mnogo prije nego što su se moderne identitetske odrednice počele oblikovati. Iako povijest odražava i razdoblja kolonijalnog utjecaja, narodi i zajednice diljem Afrike danas se definiraju vlastitim pojmovima. A „Afrika” je postala prepoznatljivo i snažno ime, daleko od značenja koje su mu nekoć pridavali stari Rimljani.

Objavljeno 28 November 2025 Ažurirano 26 May 2026
Urednički standardi

Sav sadržaj na stranicama Altezza Travela nastaje uz stručne uvide i temeljito istraživanje, prema našoj Urednička politika.

O autoru
Yurii Bogorodskiy

Yuri, stalni istraživač i autor u Altezza Travelu, živi u Tanzaniji od 2019. Istražio je mnoga manje poznata odredišta, uključujući nacionalne parkove Kitulo i Rubondo, jezero Victoria, Zanzibar te brojna povijesna, prirodna i arheološka mjesta.

Pročitajte cijelu biografiju
Dodajte komentar
Hvala na komentaru
Komentar će se pojaviti na web stranici nakon pregleda
Ako imate pitanja, uvijek nam se možete javiti na WhatsAppu

Želite li saznati više o putovanjima u Tanzaniji?

Stupite u kontakt s našim timom. Istražili smo najvažnija odredišta diljem Tanzanije. Naši savjetnici za putovanja iz regije Kilimanjara rado će podijeliti praktične savjete i pomoći vam u planiranju putovanja.

Otkrijte još zanimljivih članaka

Uspješno
Primili smo vaš upit
Ako želite odmah razgovarati s našim timom, dodirnite gumb u nastavku i javite nam se na WhatsAppu
Ups
Žao nam je, nešto je pošlo po zlu...
Kontaktirajte nas u online chatu ili na WhatsAppu i rado ćemo vam pomoći
Planirate putovanje u Tanzaniju?
Naš tim rado će vam pomoći
RU
Preferiram:
Klikom na „Pošaljite” slažete se s našim Pravilima privatnosti.