Poznati afrički Kilimanjaro je vulkan. Svaki vulkan ima krater, a Kilimanjaro ih ima 2. Unutar glavnog kratera nalazi se manji, nazvan po Richardu Reuschu.
Većina planinara koji se pridruže ekspediciji na Kilimanjaro stiže do glavnog vrha, Uhuru. U krater se spušta samo oko 300 ljudi od približno 50.000 onih koji kreću na uspon. Još ih manje zaviri u unutarnji Reuschov krater. Ovaj detalj vulkanske povijesti Kilimanjara može se nazvati skrivenim mjestom na „krovu Afrike”.
U ovom članku odgovaramo na sljedeća pitanja:
- Što je Reuschov krater?
- Tko je bio Gustav Otto Richard Reusch?
- Zašto je unutarnji krater Kilimanjara nazvan po njemu?
- Kako posjetiti Reuschov krater?
Krateri Kilimanjara
Kilimanjaro je najveći vulkan nastao na rubu Istočnoafričkog rasjeda. Ovdje se jedna tektonska ploča polako odvaja od druge. Taj proces stvara duboke doline, planine i vulkane uz njihove rubove. Doline se pune vodom pa nastaju Velika afrička jezera: najveće na kontinentu – jezero Victoria, najdublje – Tanganyika, te mnoga manja jezera.
Kilimanjaro je najviša i najpoznatija planina u regiji. Sastoji se od 3 vulkanska stošca koji zajedno čine jedinstven masiv. Vrhovi, odnosno stošci Kilimanjara, od zapada prema istoku su Shira, Kibo i Mawenzi. Vrh Kibo najviši je od njih 3, a vrh Uhuru na rubu Kibova kratera najviša je točka Afrike.
Krater Kibo
Vulkan Kibo završava slikovitim kraterom. Vjerojatno ste već vidjeli fotografije ove poznate lokacije. Stajati na rubu Kiba i promatrati panoramu ispod sebe jedan je od važnih trenutaka ekspedicije na Kilimanjaro. Oni koji se spuste u krater ili ondje čak provedu noć dobivaju još potpuniji uvid u ovaj dio planine.
To je zahtjevan dio ekspedicije u kojem se noć provodi pri samom vrhu Kilimanjara. Kamp se nalazi iznad oblaka, pod zvjezdanim nebom. Snijeg prekriva tlo, a temperature su oko -15 °C. Tropske šume i tople afričke savane ostaju daleko ispod, do povratka s planine.
Krater Kibo izduženog je kružnog oblika, promjera približno 2,5 km. Vrh Uhuru, glavni vrh Kilimanjara, najviša je točka na stijenci kratera. Visina stijenki kreće se od 120 do 350 m.
Temperature u krateru najčešće se kreću od -15 °C do +5 °C. Noću se često spuštaju ispod -10 °C, osobito u i tijekom jakog vjetra. Danju temperatura može porasti iznad 0 °C.
Glavni vulkanski krater Kilimanjara u osnovi se sastoji od 3 koncentrična kratera: Kiba, Unutarnjeg stošca i trećeg kratera, poznatog kao Reuschov krater.
Reuschov krater
U velikom krateru Kibo, koji se zbog veličine katkad naziva , nalazi se Unutarnji stožac, a u njemu najdublje smješten Reuschov krater. Na ovom području nalazi se i nekoliko ledenjaka, među kojima je ledenjak Furtwängler najpoznatiji zbog blizine vrhu Uhuru. Planinari koji nakon dolaska na vrh imaju dovoljno snage najčešće nastavljaju upravo prema njemu.
Reuschov krater promjera je 820 m, a njegove stijenke nisu visoke kao stijenke glavnog kratera i ne prelaze 100 m.
Zašto se Reuschov krater smatra skrivenim? Ne vidi se s vrha Uhuru, točke do koje stiže većina planinara usmjerenih prema vrhu Kilimanjara.
Unutar Reuschova kratera nalazi se još jedan zanimljiv oblik. Približavanjem središtu vidi se jama duboka približno 200 m, poznata kao Ash Pit. Naziv upućuje na ostatke vulkanskog pepela, no „Ash Pit” se točnije povezuje s prezimenom znanstvenika J. H. Asha, koji je 1943. proučavao unutarnji krater Kibo. Naziv može biti zbunjujući zbog podudaranja s engleskom riječju ash, odnosno pepeo.
Može li se zaviriti u Ash Pit i spustiti se u njega? Da, jama ima dno i iz nje ne izbija toplina, samo se osjeća miris sumpornih para. U nju vodi kosi kanal pod kutom od 45° sa sjeverne strane. Ipak, temperatura izmjerena sondom 30 cm ispod dna kratera iznosi 78,5 °C. Snijeg se u Ash Pitu nikada ne zadržava jer se otopi odmah nakon što padne. Vulkan Kibo smatra se uspavanim, a ne ugašenim, iako od početka praćenja nije pokazao znakove aktivnosti.
Unutarnji krater nazvan je po Richardu Reuschu 1954. Pogledajmo tko je bio Reusch i zašto mu je pripala ta čast.
Richard Reusch
Gustav Otto Richard Reusch bio je Nijemac rođen u Ruskom Carstvu 1891. Kasnije je dugo živio u blizini vulkana Kilimanjaro i povremeno odlazio na ekspedicije na planinu. Godine 1954. Edward Twining, guverner Tanganjike, kojom su tada upravljali Britanci, odlučio je Richardu Reuschu dodijeliti medalju. Povod je bilo njegovih 25 uspješnih uspona na vrh Kilimanjara. Istodobno je odlučeno da se unutarnji krater vulkana Kibo nazove po njemu.
Tko je bio planinar Reusch? Zašto se toliko puta penjao na „krov Afrike”? Uz 25 uspješnih uspona, bilo je i djelomičnih – ukupno je imao najmanje 40 pokušaja. Neki izvori spominju 65 ekspedicija. Čini se da je upravo zbog toga među lokalnim stanovništvom dobio nadimak „Sin Kiba”.
Richard Reusch u povijest nije ušao samo kao čovjek koji se mnogo puta popeo na Kilimanjaro. Ako ste čuli priču o smrznutom leopardu pronađenom u snijegu visoko na planini, sada znate tko stoji iza tog neobičnog nalaza. Taj je događaj Ernest Hemingway opisao u svojoj pripovijetki „Snjegovi Kilimanjara”. Reusch je smrznutu životinjsku lešinu pronašao na svojoj prvoj ekspediciji 1926.
Ako pitate lokalne stanovnike regije Kilimanjaro, osobito starije, doznat ćete da se Richarda Reuscha sjećaju kao misionara i propovjednika luteranske misije. Pamte ga kao suosjećajnog kršćanina, uvijek spremnog pomoći. Pastoralni i nastavnički rad bili su Reuschovo glavno zanimanje, dok su planinske ekspedicije više bile njegova osobna strast. Poznato je i da je Richard Reusch bio školovani orijentalist specijaliziran za islam te etnograf koji je proučavao narod Maasai.
Njegova je biografija, kako se vidi, vrlo sadržajna. Vrijedi se pobliže osvrnuti na njegov život kako bismo razumjeli kakav je čovjek bio.
Richard Gustavovich – povolški Nijemac u Ruskom Carstvu
Richard je rođen u obitelji Nijemaca koji su živjeli u njemačkom luteranskom naselju Baratayevka, nekadašnjoj koloniji Bettinger, na Volgi u Ruskom Carstvu. Takva njemačka naselja nastajala su u ruskom području Volge u drugoj polovici 18. stoljeća, prema dekretu carice Katarine II. Ruska vladarica potjecala je iz njemačke vladarske obitelji pa je, kada je riječ bila o kolonizaciji praznih područja uz Volgu, pozvala mnoge njemačke obitelji da se ondje nasele i dala im povlastice. Richard Gustavovich rođen je u obitelji takvih korijena 1891.
Kasnije se njegova obitelj preselila na Sjeverni Kavkaz, gdje se Richard školovao u kadetskom korpusu i vojnoj školi. U Vladikavkazu su se oblikovali njegovi prvi interesi, koji će ga pratiti cijeli život. Zbog stalnog kontakta s muslimanskim lokalnim stanovništvom zainteresirao se za islam i naučio arapski. U vojnoj školi počeo se baviti vojnim planinarenjem. Život u blizini , s glavnim vrhom Elbrusom, pogodovao je razvoju te vještine.
Njegov otac, Gustav Reusch, bio je učitelj u župnoj školi i želio je da mu sin stekne teološko obrazovanje. Richardov djed također je smatrao vojnu karijeru preopasnom za najstarijeg nasljednika u obitelji te je prednost davao mirnijem crkvenom pozivu. Na njihov nagovor Richard je napustio vojsku i otišao na drugi kraj golemog carstva – u grad Yuryev, na studij na . Ondje je završio luteransko sjemenište, što je odredilo njegovu budućnost. Godine 1917. u Rusiji su se dogodile 2 uzastopne revolucije, koje su okončale monarhiju i dovele do građanskog rata. Kao časnik Bijele armije, Reusch se borio protiv boljševičke Crvene armije, no nakon pada Tartua morao je potražiti utočište u Njemačkoj i Danskoj.
Richard Reusch – misionar u Istočnoj Africi
U novouspostavljenoj Sovjetskoj Rusiji njegov brat Emil Reusch nastavio je raditi kao luteranski pastor. Richard Reusch odlučio je prihvatiti posao u Evangeličko-luteranskoj misiji u Leipzigu, u središnjoj Njemačkoj. Ta je organizacija od kraja 19. stoljeća bila toliko uspješna da je mogla otvarati misionarske postaje u područjima daleko od Europe: u Indiji i Africi. Time su postavljeni temelji za aktivan misionarski rad koji se razvio 1920-ih i 1930-ih.
Nakon što je učio engleski i svahili, stekao osnovne medicinske vještine i postao bolničar, Richard Reusch poslan je na misionarski rad u Istočnu Afriku. Njegovo prvo mjesto službe 1923. bio je grad Arusha u Tanganjiki. Tako se zvao kolonijalni teritorij pod britanskom upravom, koji je nakon neovisnosti postao dio kopnene Tanzanije.
Sljedećih nekoliko godina luteranski misionar radio je u Arushi i Nkoarangi. Godine 1926. prvi se put uspješno popeo na Kilimanjaro. Stigao je do vrha, tada poznatog kao vrh Kaiser Wilhelm, današnjeg vrha Uhuru. Time je postao koja se uspješno popela na Kilimanjaro. Osim toga, Reusch je na toj ekspediciji otkrio tijelo smrznutog leoparda, što ga je proslavilo. Na sljedećoj ekspediciji odlučio je odrezati komadić životinjskog uha kako bi ga pokazao kao dokaz neobičnog nalaza. Pokazalo se da je to bila dobra odluka jer je lešina ubrzo potom zagonetno nestala s padina Kilimanjara.
Priča o smrznutom leopardu na Kilimanjaru
Članovi jedne ranije ekspedicije prvi su izvijestili o leopardu, no upravo se Reusch povezuje s njegovim otkrićem. Nalaz je u to vrijeme izazvao veliko zanimanje i otvorio brojna pitanja, prije svega zašto se leopard popeo tako visoko. Tijelo je pronađeno na visini od oko 5.640 m nadmorske visine, u tadašnjoj zoni trajnog snijega. Danas, nakon stoljeća promatranja tih životinja, znamo da je najveća visina do koje leopardi zalaze oko 5.200 m.
U „Snjegovima Kilimanjara”, objavljenima 10 godina kasnije, Hemingway se pitao: „Nitko nije objasnio što je leopard tražio na toj visini.” Richard Reusch imao je svoje objašnjenje. Naime, u blizini leoparda pronađena je još jedna smrznuta životinja – antilopa. Prema Reuschovoj pretpostavci, antilopa se penjala u potrazi za fosiliziranim vulkanskim fragmentima s kojih bi lizala sol, a leopard ju je slijedio. Dosegnuli su visinu koja kod većine ljudi izaziva simptome visinske bolesti. Kada je iznenada počela mećava, obje životinje ostale su bez mogućnosti povratka i uginule.
Reusch i njegovi suputnici premjestili su lešinu leoparda na stijenu, a tijelo antilope ostavili su na ledenjaku Ratzel. Na sljedećoj ekspediciji Reusch je još pronašao leopardovo tijelo, a vidjele su ga i druge planinarske skupine. To je mjesto čak označeno kao Leopard Point. No u jednom trenutku, tijekom novog uspona, Richard Reusch utvrdio je da su tijela obiju životinja nestala.
Reusch kao prvi voditelj tura na Kilimanjaru
Dok je živio podno Kilimanjara, Richard Reusch nastavio je misionarski rad. Godine 1927. poslan je u Marangu kako bi vodio sjemenišnu školu za lokalno stanovništvo. Marangu je naselje u blizini grada Moshi. Upravo su u Maranguu počinjale prve ekspedicije prema vrhu Kilimanjara. Ruta Marangu, poznata i kao Coca-Cola Route, postala je prva službena ruta na Kilimanjaru i među svim rutama na planini i danas ima .
Dok je živio u Maranguu, Richard Reusch oženio se američkom medicinskom sestrom Elvedom Bonander, koja je volontirala u misiji. Rodila mu je 3 djece, a i njezino je ime ostalo zabilježeno na Kilimanjaru. Između Stella Pointa i vrha Uhuru, na visini od 5.890 m, nalazi se Elveda Point. Ta točka, nedaleko od Reuschova kratera, nazvana je u čast misionarove supruge.
Važna prekretnica u povijesti uspona na Kilimanjaro bilo je osnivanje Mountain Club of East Africa 1929. Organizirali su ga Richard Reusch i Clement Gillman, britanski geograf i inženjer koji je u afričkoj koloniji radio kao glavni inženjer Tanganyika Railways. I on je, usput, ostavio svoje ime na Kilimanjaru – na visini od 5.681 m nalazi se znak s natpisom Gilman's Point. Mala pogreška – izostavljeno drugo slovo „l” u prezimenu – prenosi se s jednog znaka na drugi kada se znakovi zamjenjuju svakih nekoliko godina. Znak se nalazi na mjestu gdje ruta Marangu doseže krater Kibo. To je najviša točka do koje je inženjer Gillman stigao.
Mountain Club of East Africa upravljao je s 3 kolibe koje su do tada bile izgrađene na različitim visinama duž rute Marangu. To su bile Bismarck Hut, Peters Hut i Kibo Hut. Klub je bio zadužen i za organizaciju ekspedicija na Kilimanjaro. Zato članove Kluba i samu organizaciju treba smatrati prvim organizatorima putovanja koji su djelovali na „krovu Afrike”.
Kilimanjaro Mountain Club
Mountain Club of East Africa kasnije je prerastao u Kilimanjaro Mountain Club, osnovan 1959., koji postoji i danas. Do 1973. Klub je nastavio upravljati kolibama na ruti Marangu, popravljati ih i obnavljati, sve dok tanzanijske vlasti nisu osnovale Nacionalni park Kilimanjaro i preuzele tu odgovornost.
Danas Klub okuplja ljude koji žive u Moshiju i okolici te održavaju interes za Kilimanjaro kao kulturno važnu planinu. Klub se sastaje jednom mjesečno na tematskim susretima, na kojima gostujući predavači govore o povijesti vulkana i aktualnim događajima vezanima uz regiju i planinske ekspedicije. Klub ima opsežan arhiv povijesnih materijala o Kilimanjaru, prikupljan još od uspona Richarda Reuscha i ranijih planinara.
Zašto se Reuscha osobno može smatrati prvim voditeljem tura na Kilimanjaru? Kao što je spomenuto, popeo se na planinu najmanje 40 puta. Najčešće je bio vodič skupinama i pojedinačnim putnicima koji su željeli vlastitim očima vidjeti snijeg na ekvatoru. Priroda najviše afričke planine snažno ga je privlačila, a penjanje je iskreno volio, potičući i katkad nagovarajući ljude da se popnu na planinu.
Za njega to nije bio samo hobi nego i posao koji je donosio prihod. Do 1934. njegov misionarski rad podupirala je Leipziška misija. No ubrzo nakon Hitlerova dolaska na vlast u Njemačkoj, misionarska postaja u Maranguu prestala je dobivati potporu, kao i sve njemačke misije u prekomorskim područjima. Prihod od organizacije ekspedicija omogućio je Reuschu da ostane u Tanganjiki. Poznato je i da je skupljao leptire i prodavao zbirke kako bi prikupio sredstva.
Richard Reusch – predstavnik američkog luteranizma
Godine 1937. Reusch se preselio u središnji dio Tanganjike – u Singidu, južno od jezera Eyasi. Ondje je obučavao druge misionare i učitelje u crkvenim školama. Budući da mu Leipziška misija više nije davala posao, Richard Reusch pridružio se Američkoj luteranskoj crkvi – Evangeličko-luteranskoj sinodi Augustana. Sljedećih je godina trebao ujediniti raspršene luteranske misije u Istočnoj Africi u jednu organizaciju, kojoj je stao na čelo. Nastavio je obučavati nove misionare, propovijedati i braniti prava naroda Maasai, koje je britanska vlada pokušavala iseliti s njihovih tradicionalnih područja. I, naravno, nastavio je odlaziti na ekspedicije na Kilimanjaro.
Vrijedi reći nekoliko riječi o tome kako su ga doživljavali lokalni stanovnici. Richard Reusch kao propovjednik imao je velik uspjeh – ljudi su dolazili izdaleka, čak i iz drugih sela, kako bi slušali njegove propovijedi. Nikada nije odbijao pomoći, odlazeći u domove moliti za bolesne i umiruće. Govorilo se i da je bio fizički snažan i vrlo izdržljiv – tijekom gradnje sam je podizao teško kamenje. I danas u okolici Moshija ima ljudi koji se sjećaju njegovih službi, na koje su ih roditelji vodili dok su bili djeca. Župljani su Richardu Reuschu vjerovali. Postoji i priča da su Maasai plakali kada je Reusch napuštao Afriku, moleći ga da ostane.
S vremena na vrijeme Reusch je odlazio na odmor u SAD kako bi pregovarao o afričkim misijama i regrutirao nove misionare. Predavao je i na Augustana Collegeu. Sav taj aktivan rad najprije mu je donio naslov počasnog doktora Augustana Theological Seminaryja, a kasnije i američko državljanstvo. U Africi je samostalno osnovao prvu luteransku misiju u Machameu. Machame je selo u blizini Moshija, odakle počinje druga najpopularnija ruta prema vrhu Kilimanjara, odmah nakon Marangua. Usput, naš ured – ekspedicijska baza Altezza Travela – nalazi se u Machameu, na području Aishi Machame Hotela.
U nekim se izvorima Richard Reusch naziva špijunom, no nije jasno što autori time točno misle. Možda se referiraju na činjenicu da je, dok je 1930-ih i 1940-ih živio u Tanganjiki i putovao različitim regijama, Reusch britanskoj kolonijalnoj vladi izvještavao o farmerima koji su simpatizirali nacističku Njemačku. Sam Reusch bio je čvrst antikomunist i protivnik nacizma. Branio je i prava autohtonog stanovništva Tanganjike, iako je jednom stao na stranu kolonista. Godine 1951., tijekom sukoba između britanske kolonijalne uprave i naroda Meru koji je bio iseljavan, podržao je upravu, što je dovelo do prekida njegovih prijateljskih odnosa sa sinodom Augustana. Tri godine kasnije zauvijek je napustio Afriku i preselio se u Sjedinjene Države. Upravo u godini njegova odlaska unutarnji krater na Kilimanjaru nazvan je po njemu.
Knjige i posljednje putovanje
Richard Reusch ukupno je živio u Tanganjiki više od 30 godina, povremeno odlazeći na odmor u Sjedinjene Države i susjedne zemlje, poput Ugande, gdje se također bavio planinarenjem. Poznato je da je sudjelovao u akciji spašavanja na Ruwenzoriju. Tijekom uspona na vrh Margherita 1938., skupina talijanskih planinara našla se u nevolji pa je organizirana ekspedicija za njihovo spašavanje. Reusch je u njoj aktivno sudjelovao.
Dok je živio u Tanganjiki, uređivao je i crkvene novine, prevodio Bibliju na svahili i pisao različite bilješke koje su kasnije objavljene kao cjelovite knjige. Počeo je teološkim člancima na svahiliju. No problem je bio u tome što su župljani bili nepismeni, pa je najprije morao osnovati školu. Sljedeći korak bilo je pisanje „Kratke gramatike svahilija” i jednostavnih udžbenika.
Posebna područja Reuschova pisanja bila su proučavanje kulture i načina života naroda Maasai te islam. Dok su njegove knjige o životu muslimana objavljene, istraživanja o životu i tradicijama naroda Maasai ostala su u rukopisima. Čuvaju se u arhivima Gustavus Adolphus Collegea i, prema onima koji su ih čitali, i danas su zanimljiva etnolozima.
Godine 1931. Reusch je objavio popularnu knjigu „Islam in East Africa”, a 1953. „I Lived Among Muslims”. Kasnije, nakon preseljenja u Ameriku, Richard Reusch objavio je svoju najpoznatiju knjigu, „History of East Africa”.
Ako želite saznati više o Richardu Reuschu, vrijedi pročitati njegovu biografiju objavljenu 2008. pod naslovom „Loyalty: A Biography of Richard Gustavovich Reusch”. Autor je Daniel Johnson, koji je razgovarao s mnogim ljudima koji su Reuscha osobno poznavali. Posjetio je brojna mjesta u Tanzaniji u kojima je misionar živio. Ako ne možete pročitati cijelu knjigu, dostupan je sažetak na 7 stranica. Zbirka odlomaka iz knjige o Reuschu dostupna je na arhivskoj stranici danas ugašene Augustana Heritage Association.
Što se dogodilo s Reuschom nakon života u Africi? U Minnesoti je još 10 godina služio kao pastor u luteranskoj crkvi i predavao na Gustavus Adolphus Collegeu u St. Peteru. Njegova posljednja ekspedicija dogodila se kada je imao 79 godina, kada se popeo na planinu Sinaj, važnu za kršćane. Umro je u SAD-u u dobi od 84 godine. Njegova supruga Elveda Bonander (Reusch) preminula je 2 godine kasnije. Na njihovu zajedničkom nadgrobnom spomeniku nalazi se silueta afričkog kontinenta, koji je povezao njihove sudbine i bio njihov dom 31 godinu.
Kako posjetiti Reuschov krater?
Reuschov krater možete vidjeti tijekom ekspedicije na Kilimanjaro u kojoj je planiran silazak u krater. Ako planirate uspon i želite nam se pridružiti, unaprijed nam javite da želite vidjeti Reuschov krater. Pripremit ćemo program ekspedicije i uputiti vodiče. Više detalja o tome zašto odabrati uspon na Kilimanjaro s Altezza Travelom pročitajte na našem blogu.
Može li se Reuschov krater posjetiti bez noćenja u krateru, na jednoj od popularnih ruta koje završavaju dolaskom na vrh Uhuru? Da, tijekom bilo koje ekspedicije, nakon dolaska na vrh Uhuru, moguće je spustiti se do ledenjaka Furtwängler i zatim nastaviti do Reuschova kratera. Povratak potom vodi izravno prema Stella Pointu, bez povratka na Uhuru. Hodanje do kratera dodaje 2 sata standardnom vremenu prelaska za taj dan.
Sav sadržaj na stranicama Altezza Travela nastaje uz stručne uvide i temeljito istraživanje, prema našoj Urednička politika.
Želite li saznati više o putovanjima u Tanzaniji?
Stupite u kontakt s našim timom. Istražili smo najvažnija odredišta diljem Tanzanije. Naši savjetnici za putovanja iz regije Kilimanjara rado će podijeliti praktične savjete i pomoći vam u planiranju putovanja.
